24-25 травня цього року у Волинському державному університеті імені Лесі Українки відбувся Міжнародний науковий семінар УЗагальнолюдські цінності та національний менталітет у дзеркалі словТянських літературФ, співорганізаторами якого були Волинський державний університет імені Лесі Українки, Тернопільський державний педагогічний університет імені І.Гнатюка, Волинський Академічний Дім, Волинський краєзнавчий музей. У контексті семінару відбулася презентація книжки УРізноцвіттяФ (Кошалін, Республіка Польща, 2003 р.) якова Гудемчука (упорядкування, післямова, редакція: Микола Іванович Зимомря, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри історії та практики перекладу Дрогобицького педагогічного університету імені Івана Франка). В заходах взяли участь Андрій та Микола Гудемчуки Ц сини поета, та упорядник тому Ц Микола Зимомря. яків Олексійович Мушинський-Гудемчук народився 12 вересня 1922 року у м.Луцьку. Рано залишився без матері (померла 1926 р.), жив під опікою рідної тітки, материної сестри. Після закінчення Луцької української гімназії імені Лесі Українки вступив до Луцького педагогічного інституту (закінчив 1941 р.). Ще з гімназійної лави почав писати вірші; продовжував, будучи студентом. Його захоплення поезією підтримувала і всіляко заохочувала до віршування хрещена мати Ц Ганна Щегинська. Закінчивши офіцерську школу у Житомирі, у 1944-45 рр. у складі Війська Польського брав участь у Другій світовій війні, яку закінчив у Польщі. З 1947 року жив у Кошаліні, куди було виселено багато українських родин в рамках операції УВіслаФ. 1954 року втратив батька, котрий загинув у сталінських таборах (був висланий до Сибіру у 1950-му). У Кошаліні яків Гудемчук розгорнув велику культурно-освітню діяльність, брав участь у заснуванні Українського суспільно-культурного товариства, правління якого очолював у 1956-73 рр. Звідти, з ПоморТя, лише думками і рядками поезій линув до Луцька, на рідну Волинь, кохану Україну, яку оспівував, за якою тужив; радощами, болями та тривогами якої жив. Писав поезії, друкувався в українській періодиці, в часописах, альманахах, календарях. Літературна антологія УГомінФ (Варшава, 1964) вмістила біля 70 його поетичних творів. Окремими виданнями вийшли збірки УБалтійські чайкиФ (Варшава, 1975) та УПриморТяФ (Варшава, 1980). У загальному творчому доробку поета Ц близько тисячі віршів, що публікувалися в Україні, Польщі, Чехії, Словаччині, Бельгії, Румунії, Канаді. Заснування 1956 року радіопередач українською мовою Ц одна з багатьох заслуг якова Гудемчука в справі відродження та утвердження українства в ПоморТї, на узбережжі Балтійського моря, де живуть тисячі українських родин. Він виступає популяризатором надбань української літератури в Польщі, разом з тим перекладає та інтерпретує українською мовою твори Г.Гейне, Й.В.Гете, Вл.Броневського, я.Кохановського, я.Івашкевича, М.Конопніцької та інших. 1985 року став членом Спілки письменників Польщі. яків Гудемчук не дочекався виходу свого однотомного збірника поезій, який під назвою УРізноцвіттяФ зТявився у Кошаліні наприкінці 2003 року, вже після кончини поета (помер Ц 4 червня 2003 року). я в Україну повернусь І назбираю щастя Ц цвіту, До серця свого пригорну І не блукатиму по світу, - такими словами закінчується вірш я.Гудемчука УЦвіт папоротіФ. Нині поет повернувся в Україну чудовою книгою. Цього разу Ц назавжди.